АНИА - АССОЦИАЦИЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ ИНФОРМАЦИОННЫХ АГЕНТСТВ
БАКУ
ЕРЕВАН
МИНСК
МОСКВА
БИШКЕК
АСТАНА
КИШИНЕВ
ДУШАНБЕ
АЗЕРТАДЖ АРМЕНПРЕСС БЕЛТА ИТАР-ТАСС КАБАР КАЗИНФОРМ МОЛДПРЕСС ХОВАР
ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ЗА 18.09.2018
предыдущая
1 / 2
16:15 - 12:00
следующая
БЕЛТА, 18.09.18 16:15 / СПОРТ /
СПОРТ - Объявлена программа ЧЕ по фигурному катанию в Минске
Оргкомитет чемпионата Европы по фигурному катанию в Минске объявил программу предстоящего в январе 2019 года турнира,...
18 сентября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Оргкомитет чемпионата Европы по фигурному катанию в Минске объявил программу предстоящего в январе 2019 года турнира, сообщает корреспондент БЕЛТА.

Все мероприятия чемпионата будут проходить на льду "Минск-Арены". Спортсмены разыграют медали в четырех видах программы: мужском одиночном катании, женском одиночном катании, парном катании и спортивных танцах на льду.

Церемония открытия состоится 23 января. Соревнования будут проходить с 23 января по 26 января. 21 и 22 января зрители смогут посетить официальные тренировки. Завершится чемпионат Европы по фигурному катанию в Минске 27 января гала-концертом с участием призеров соревнований. Билеты на предстоящий форум сильнейших фигуристов уже поступили в продажу.

Чемпионат Европы по фигурному катанию - старейший международный турнир под эгидой Международного союза конькобежцев, который проводится с 1891 года.

БЕЛТА, 18.09.18 15:53 / ОБЩЕСТВО /
ОБЩЕСТВО - Российские правоохранители будут задействованы на предстоящих крупных спортивных событиях в...
Российские правоохранители будут задействованы на предстоящих крупных спортивных событиях в Беларуси. Об этом сообщил...
18 сентября, Новополоцк /Ольга Богачева - БЕЛТА/. Российские правоохранители будут задействованы на предстоящих крупных спортивных событиях в Беларуси. Об этом сообщил сегодня министр внутренних дел Беларуси Игорь Шуневич на пресс-конференции по итогам заседания Объединенной коллегии министерств внутренних дел Союзного государства, передает корреспондент БЕЛТА.

"Российские коллеги из Министерства внутренних дел делегируют нам своих сотрудников на время проведения II Европейских игр и чемпионата мира по хоккею. Это, безусловно, повысит эффективность принимаемых мер по обеспечению общественного порядка", - подчеркнул Игорь Шуневич. Он также отметил, что планируется привлечь правоохранителей из некоторых других стран.

При поддержке правоохранительных органов сопредельных государств, в первую очередь России, будет сделано все возможное, чтобы исключить осложнения оперативной обстановки во время крупных международных спортивных соревнований, убежден глава МВД Беларуси.

Министр внутренних дел России Владимир Колокольцев выразил благодарность белорусским коллегам за содействие при подготовке и во время проведения чемпионата мира по футболу и сообщил, что направил предложение в МВД Беларуси наградить задействованных сотрудников милиции за их работу.

В Новополоцке сегодня состоялось заседание Объединенной коллегии министерств внутренних дел Союзного государства. Участники рассмотрели различные аспекты сотрудничества в сфере обеспечения безопасности дорожного движения и при проведении крупных международных спортивных мероприятий.

Кроме того, обсуждался проект плана работы Объединенной коллегии министерств внутренних дел СГ на 2019 год. Определено, что на очередном заседании речь пойдет о взаимодействии органов внутренних дел России и Беларуси по пресечению распространения наркотических средств и психотропных веществ на территории Союзного государства, о перспективах сотрудничества в сфере разыскной деятельности.

БЕЛТА, 18.09.18 14:54 / ОБЩЕСТВО /
ОБЩЕСТВО - МВД Беларуси и России намерены углублять сотрудничество в сфере дорожной безопасности
МВД Беларуси и России намерены углублять сотрудничество в сфере дорожной безопасности. Об этом сообщил сегодня, отвечая на...
18 сентября, Новополоцк /Ольга Богачева - БЕЛТА/. МВД Беларуси и России намерены углублять сотрудничество в сфере дорожной безопасности. Об этом сообщил сегодня, отвечая на вопрос корреспондента БЕЛТА, министр внутренних дел России Владимир Колокольцев на пресс-конференции по итогам заседания объединенной коллегии министерств внутренних дел Союзного государства.

Владимир Колокольцев подчеркнул, что все решения, принятые сегодня по данному вопросу, носят прикладной характер. "Все составляющие этого вопроса мы обсудили и приняли ряд решений, которые повысят нашу компетентность и эффективность в данном направлении работы", - сказал руководитель российского ведомства.

Касаясь важности дальнейшего углубления сотрудничества в сфере обеспечения дорожной безопасности, Владимир Колокольцев отметил положительную динамику снижения количества погибших в ДТП граждан в России и Беларуси за последние годы, а также снижение количества тяжких и особо тяжких преступлений. "Во многом этому способствовали гармонизация нашего законодательства, повышение эффективности и качества двустороннего сотрудничества", - убежден глава российского ведомства.

В Новополоцке сегодня состоялось заседание Объединенной коллегии министерств внутренних дел Союзного государства. Участники рассмотрели различные аспекты сотрудничества в сфере обеспечения безопасности дорожного движения и при проведении крупных международных спортивных мероприятий.

Кроме того, обсуждался проект плана работы Объединенной коллегии министерств внутренних дел СГ на 2019 год. Определено, что на очередном заседании речь пойдет о взаимодействии органов внутренних дел России и Беларуси по пресечению распространения наркотических средств и психотропных веществ на территории Союзного государства, о перспективах сотрудничества в сфере разыскной деятельности.

ТАСС, 18.09.18 14:38 / КУЛЬТУРА /
Жюри основного конкурса кинофестиваля "Движения" будет полностью женским
Оргкомитет Национального кинофестиваля дебютов "Движение-2018", который пройдет в Омске с 26 по 30 сентября,...

МОСКВА, 18 сентября. /ТАСС/. Оргкомитет Национального кинофестиваля дебютов "Движение-2018", который пройдет в Омске с 26 по 30 сентября, объявил состав жюри основной конкурсной программы "Движение. Вперед". Об этом сообщила во вторник пресс-служба фестиваля.

"В этом году организаторы решили, что жюри будет полностью состоять из успешно работающих в отечественном кино женщин.

<

...

>

В жюри вошли продюсер киностудии "Рок" Кира Саксаганская, заслуженная артистка РФ Ксения Кутепова, лауреат многочисленных российских и международных кинофестивалей, режиссер и сценарист Нигина Сайфуллаева; отборщик по России и странам Восточной Европы "Двухнедельника режиссеров" Каннского фестиваля и фестиваля в Пиньяо (Китай), доцент Болонского университета Алена Шумакова; лауреат премии правительства РФ за сериал "Оттепель", писатель, сценарист и режиссер Алена Званцова", - говорится в сообщении пресс-службы.

Организаторы отмечают, что в этом году у жюри основного конкурса не будет председателя.

В главной конкурсной программе фестиваля "Движение. Вперед", в которой принимают участие игровые и неигровые полнометражные фильмы, являющиеся первой, второй или третьей работой режиссера, представлено семь картин. Среди них фильм открытия фестиваля - дебютная режиссерская работа сценариста и писателя Михаила Идова "Юморист", этническая драма Елизаветы Стишовой "Сулейман-гора", молодежная комедия Андрея Вальдберга "Место!", документальный фильм о войне в Донбассе "Своя республика" Алены Полуниной и фильм закрытия фестиваля - мелодрама Кирилла Плетнева "Без меня".

VI Национальный кинофестиваль дебютов "Движение" представит конкурсную программу, которая будет состоять из четырех секций - программа полнометражных фильмов "Движение. Вперед", программа короткометражных фильмов "Движение. Начало", программа неигрового кино "Движение. Жизнь" и конкурс телесериалов "Движение. Навстречу". Мероприятие организовано при поддержке Министерства культуры РФ и правительства Омской области.

ТАСС, 18.09.18 14:38 / КУЛЬТУРА /
Создатели российского фильма с участием Сами Насери планируют закончить ленту к концу года
Создатели российского музыкально-приключенческого роуд-муви "Rock and Road", в котором снялся звезда французской...

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 18 сентября. /ТАСС/. Создатели российского музыкально-приключенческого роуд-муви "Rock and Road", в котором снялся звезда французской серии фильмов "Такси" Сами Насери, надеются завершить производство картины к концу 2018 года. Об этом на пресс-конференции на киностудии "Ленфильм" во вторник рассказал автор идеи фильма, фронтмен группы Pushking Community Константин Шустарев.

"Нам осталось для того, чтобы закончить картину, где-то четыре-пять сцен и постпродакшн. Надеемся, если мы найдем финансирование, до конца этого года все сделать", - сказал Шустарев.

Производство ленты, которое было начато в 2015 году, было приостановлено в связи со скоропостижной кончиной режиссера Григора Гярдушяна в 2016 году. "Чтобы материал не пропал, придумали другой сценарий, в который интегрировали то, что было сделано [Гярдушяном]", - отметил Шустарев. При этом, "около 70% съемок остались старые с Насери

<

>

и 20% отснятого материала - по новому сценарию", добавил он.

Как рассказал автор идеи "Rock and Road", в основе сюжета - история о молодой писательнице, которая пишет книгу и сталкивается с кризисом в творчестве и в семейных отношениях. Ее играет российская актриса Инна Гомес. Сами Насери появится на экране в роли профессионального гонщика-мотоциклиста, съемки с его участием проходили в Санкт-Петербурге в 2015 году. По обновленному сценарию фильм снимал Юрий Касмынин, который ранее участвовал в работе над картиной вместе с Гярдушяном.

В 2015 году в Россию для участия в съемках "Rock and Road" также приезжали лидеры групп Nazareth, Accept и Uriah Heep. Для Уильяма Дэниела Маккаферти (Nazareth), Кена Хенсли (Uriah Heep) и экс-лидера немецкой Accept Удо Диркшнайдера это было дебютное участие в кино. Как ранее рассказывали создатели фильма, музыканты сыграли самих себя. Предполагается, что в широкий прокат картина выйдет в 2019 году.

ТАСС, 18.09.18 14:35 / НАУКА /
Сотрудница МГУ победила в конкурсе "Женщина в науке"
Сотрудница Института регенеративной медицины МГУ имени М. В. Ломоносова Анастасия Ефименко стала победителем конкурса...

МОСКВА, 18 сентября. /ТАСС/. Сотрудница Института регенеративной медицины МГУ имени М. В. Ломоносова Анастасия Ефименко стала победителем конкурса ЮНЕСКО-Л’Ореаль Woman in Science. Об этом во вторник сообщила пресс-служба вуза.

"Анастасия Ефименко стала победителем конкурса ЮНЕСКО-Л’Ореаль Woman in Science", - рассказали в пресс-службе. Там добавили, что в 2018 году конкурс проходил в России в 12-й раз. 14 сентября жюри объявили 10 стипендиатов этого года. Каждый победитель получает от оргкомитета приз в размере 500 тыс. рублей.

Ефименко заведует лабораторией репарации и регенерации тканей в Институте регенеративной медицины Медицинского научно-образовательного центра МГУ и возглавляет в научном мегапроекте Московского университета "Ноев ковчег" направление "Биоматериал человека". В списке ее научных публикаций свыше 40 статей, в том числе и в высокорейтинговых международных журналах.

Лаборатория репарации и регенерации тканей, которой руководит Анастасия, была открыта при Институте регенеративной медицины в январе этого года. Коллектив состоит преимущественно из молодых ученых, которые занимаются изучением процессов восстановления тканей и разработкой новых подходов для лечения с помощью клеточной и генной терапии. Так, в мае этого года команда учёных под руководством Ефименко запатентовала новый способ лечения мужского бесплодия.

"Сейчас в нашей новой лаборатории при Институте регенеративной медицины МГУ мы исследуем процессы репарации и регенерации тканей, разрабатываем и патентуем новые подходы и продукты из области регенеративной медицины, - привела пресс-служба слова Анастасии Ефименко. - Стипендия вдохновила на продолжение исследований и, конечно, часть ее будет потрачена на развитие нашей лаборатории".

Согласно положению ЮНЕСКО-Л’Ореаль, в конкурсе могут принять участие женщины-ученые, кандидаты и доктора наук в возрасте до 35 лет (включительно), работающие в российских научных институтах и вузах по следующим дисциплинам: физика, химия, медицина и биология. Критериями выбора стипендиаток являются научные успехи кандидата, значимость и практическая польза проводимых им научных исследований, а также желание продолжать научную карьеру в России.

ТАСС, 18.09.18 14:32 / ОБЩЕСТВО /
Жителей Сыктывкара научат танцевать лезгинку на презентации танцев народа Кавказа
ТАСС, 18 сентября. Презентация танцев народов Кавказа пройдет в Сыктывкаре 21 сентября, сообщила во вторник пресс-служба...

ТАСС, 18 сентября. Презентация танцев народов Кавказа пройдет в Сыктывкаре 21 сентября, сообщила во вторник пресс-служба Министерства национальной политики Республики Коми.

"В Доме дружбы народов Республики Коми состоится презентация танцев народов Кавказа, которую проведут московские артисты, представители ансамбля "Аллон" Аслан Джагаев и Алина Хубаева", - говорится в сообщении. Как уточнили ТАСС в пресс-службе учреждения, гости смогут не только посмотреть выступления, но и научиться танцевать лезгинку.

По данным министерства, презентацию инициировал председатель местной общественной организации "Народы Дагестана" Шамил Расулов. "Истоки танца [лежат] в древних языческих верованиях и ритуалах, основными элементами которых являются образы орла и лебедя. Это не просто танец, это азарт и экспрессия. Мне очень хочется познакомить жителей Коми с национальными танцами моего народа", - цитирует его пресс-служба.

По словам министра национальной политики Коми Галины Габушевой, танцы жителей Кавказа, как и других народов, являются одним из самых ярких проявлений культуры. "Лезгинка стала символом национальной гордости. Народные танцы вызывают положительные эмоции, имеют объединяющий характер. Надеюсь, такой проект подхватят и другие национально-культурные объединения", - приводит ее слова пресс-служба министерства.

ТАСС, 18.09.18 14:31 / ОБЩЕСТВО /
Русское географическое общество открыло межрегиональный центр развития туризма на Алтае
Межрегиональный центр по развитию туризма под эгидой Русского географического общества (РГО) открыт в городе-курорте...

БАРНАУЛ, 18 сентября. /ТАСС/. Межрегиональный центр по развитию туризма под эгидой Русского географического общества (РГО) открыт в городе-курорте Белокуриха Алтайского края. Центр станет официальным представительством РГО в Сибири, сообщили во вторник в пресс-службе администрации региона.

"Межрегиональный центр открыли на базе филиала Алтайской академии гостеприимства в Белокурихе, возглавил учреждение замгендиректора компании "Курорт Белокурих" Олег Акимов. Центр станет официальным представительством РГО в Сибири. Его работа посвящена продвижению и развитию туристических и рекреационных проектов", - сообщили в ведомстве.

Как пояснил Акимов, создание таких объектов - новый опыт не только для курорта, но и для РГО.

"Мы подготовили офис - это центр по развитию туризма.

<

>

Для нас важно, чтобы частица РГО была в Белокурихе.

<

>

Мероприятия уже есть - есть губернаторский грант по очистке скал от надписей, которые оставляют туристы, его выполняют члены РГО, они работали все лето", - пояснил Акимов.

РГО будет поддерживать туристические проекты Алтайского края, в том числе кластеры "Белокуриха", "Бирюзовая Катунь".

БЕЛТА, 18.09.18 14:02 / ОБЩЕСТВО /
ОБЩЕСТВО - Следственный комитет Беларуси и МВД России заключили соглашение о сотрудничестве
Следственный комитет Беларуси и Министерство внутренних дел России подписали сегодня в Новополоцке соглашение о...
18 сентября, Минск /Николай Заяц - БЕЛТА/. Следственный комитет Беларуси и Министерство внутренних дел России подписали сегодня в Новополоцке соглашение о сотрудничестве. От белорусской стороны подпись поставил председатель ведомства Иван Носкевич, от российской - министр внутренних дел Владимир Колокольцев, сообщили БЕЛТА в отделе информации и связи с общественностью Следственного комитета.

Соглашение предполагает сотрудничество по таким направлениям, как организация и обеспечение исполнения международных договоров в уголовно-правовой сфере, борьба с организованной преступностью на территории Союзного государства, обеспечение защиты прав и свобод граждан, а также подготовка и повышение квалификации кадров для органов предварительного расследования двух стран. Стороны будут обмениваться информацией, опытом работы, оказывать содействие при проведении доследственных проверок и др.

По словам Ивана Носкевича, это соглашение для комитета имеет немаловажное значение, поскольку подавляющее количество поручений об оказании международной правовой помощи приходится именно на Россию. Его подписание позволит повысить профессиональный уровень подготовки сотрудников Следственного комитета Беларуси и усовершенствовать следственную работу благодаря внедрению положительного опыта, достижений науки и техники МВД.

Владимир Колокольцев отметил плодотворную совместную работу белорусских и российских правоохранителей. Подписание этого документа, по его словам, выведет сотрудничество двух ведомств на более высокий уровень.

КАБАР, 18.09.18 13:10 / ОБЩЕСТВО /
ОБЩЕСТВО - Моя задача заключается в том, чтобы мир знал о литературе - лингвист Саймон Холлингсуорс
На полях Форума писателей в Алматы, устроителем которого является Pen club KZ, известная телеведущая, общественный деятель...
На полях Форума писателей в Алматы, устроителем которого является Pen club KZ, известная телеведущая, общественный деятель Ассоль Молдокматова провела ряд бесед с именитыми персонами, одним из которых переводчик, лингвист Саймон Холлингсуорс.

- Мир стал тянуться к литературе. Переводы еще больше востребованы. Скажите, пожалуйста, означает ли это, что наконец-то ваша профессия стала статусной, попала в зону повышенного внимания любителей зарубежной литературы?

- Я бы сказал, поскольку перевод является неотъемлемой частью литературных произведений, то он и должен быть статусным. Правда, в разных странах, этот труд оценивается по-разному. В Японии, к примеру, имя переводчика носит такой же статус, как и имя исходного писателя. Главное, чтобы мир узнал о шедеврах мировой литературы - в этом заключается моя работа, и я не ищу для себя особого конкретного статуса.

- С какими трудностями пришлось столкнуться?

- Я окончил учебу в университете Дарема (Durham), Великобритании в 1991 году и уехал в Россию, без денег, не имея представления о том, чем это приключение завершится. Спустя 10 лет я вернулся с женой и ребенком. Работал в разных сферах деятельности, от туризма до телекоммуникации, но перевод - моя любовь, и теперь не поменяю его ни на что. Для меня, это не вопрос трудностей.

- Как приняли вас маститые переводческие круги? Расскажите, какие встречи запомнились и впоследствии оказались судьбоносными?

- Переводческие круги принимают переводчиков в первую очередь с учетом качества их работ. Не встречи оказались для меня судьбоносными, а работа. Заказчику нравится перевод и дает рекомендации другим. Именно эти рекомендации оказались для меня судьбоносными.

- Бывает такое, что издательство навязывает переводчику "миры"? Можно ли ему в таком случае отбиться от предлагаемого автора?

- Это интересный вопрос. Если честно, у меня нет такого опыта работы с издательствами, чтобы ответить полноценно. Однако, я могу сказать, что в Великобритании, издательство - это есть путь к книжным магазинам и, соответственно, к аудитории. Они диктуют, какие авторы будут изданы и если хотят сокращать объем исходного текста, то это их право.

- Почему вы выбрали лингвистику?

- Я перевожу литературу только с русского на английский. Профессия выбрала меня сама, если честно. Я жил в общей сложности около 12 лет в России и испытал себя в разных сферах деятельности. Перевод и язык - та сфера, которая мне больше нравится!

- Сколькими языками владеете? Какие планы на будущее в изучении иных иностранных языков?

- Английский у меня родной и русский - мой единственный живой иностранный язык. Других планов у меня нет!

- Один из показателей успеха переводчика - степень непревзойденности некоторых его работ, когда имя переводчика связывают с именем одного, максимум двух зарубежных писателей. Вот когда говорят о Вас, кого упоминают?

- Я перевожу около 25 лет, но литературными переводами занимаюсь только последние три года. Рано еще претендовать на такие высоты!

- Как состоялась ваше знакомство с литературной переводческой профессией?

- Знакомство состоялось просто через чтение произведения. Я читаю автора, пытаюсь почувствовать его голос и потом пытаюсь воспроизвести этот голос в английской версии. После такого процесса, я бы хотел сказать, что автор для меня является другом.

- В последние десятилетия мы наблюдали смену эпох: изменились и культурная ситуация в стране, и наши взаимоотношения с другими культурами и языками. Теперь переводчик, с английского языка уж точно, должен держать в уме, что его читатель может быть знаком с оригиналом, что у него могут быть свои культурные наслоения, ассоциативные ряды, связанные с прочтением данного текста. Это обстоятельство как-то отражается на вашей работе, меняет представление об универсальности перевода?

- Моя задача заключается в том, чтобы мир знал о литературе и хотел больше читать. Казахские авторы, которых я перевел, совсем неизвестны в англоязычном мире. При этом, англоязычный читатель должен себе представлять колорит культуры страны, но так, чтобы это было понятно. Для этого я всегда включаю глоссарию и сноски. Помимо этого, стараюсь делать так, чтобы рассказ плавно читался в том ритме и с таким тоном, как и исходник.

- А в повседневной жизни на каком языке общаетесь?

- Моя жена - русская и многие друзья русские. Я общаюсь одинаково на двух языках. Уже легко перестраиваюсь. Изучение языка - постоянный, вечный процесс. Это относится, как к иностранному, так и к родному языку.

- Что вам помогало в изучении иностранных языков? Посоветуйте что-то нашим читателям.

- В первую очередь - это вопрос практики. Мне помогало и помогает общение с носителями. Главный совет - не стесняться и не бояться ошибок. Мы все их допускаем и без этого прогресс невозможен.

- Есть ли в изучении языков что-то такое, что всем дается нелегко?

- Мы все разные. Кому легко освоить грамматику, кому - словарный запас. Главное - практика. Перед приездом в Россию, и изучал язык 6-7 лет, но, по сути, не говорил. Владение языком пришло только после жизни в стране языка.

- Какими качествами должен обладать переводчик?

- Он должен иметь способность работать долго наедине с произведением. Нужно терпение и, естественно, способность чувствовать язык и голос автора

- А в чем особенности и сложности этой деятельности переводчика книг?

- Перед тем, как заниматься переводом книг, я переводил коммерческие и юридические тексты, которые намного короче и на которые уходит намного меньше времени. Как правило, перевод коммерческих и прочих текстов более выгоден, но для меня менее интересен. Чтобы переводить литературу, надо ее любить.

- Вы работаете и в качестве переводчика на различных культурных мероприятиях. Расскажите об этом виде переводов?

- Честно говоря, для меня порой важно менять сферу деятельности. Я люблю общение, поэтому с удовольствием соглашаюсь, когда могу. Работа письменным переводчиком - это работа один. Устный перевод, по определению - работа с людьми. Навыки, правда, разные и я в первую очередь письменный переводчик.

- Ваши пожелания читателям?

- Побольше интересоваться литературой разных стран и разных сфер. Тем больше читаем, чем лучше мы понимаем друг друга, и тем меньше в результате мы оказываемся в конфликтных ситуациях.

Беседовала Ассоль Молдокматова

Справка: Саймон Холлингсуорс (SimonHollingsworth) - профессиональный переводчик со стажем более 25 лет. Специализируется переводом художественных произведений с русского на английский, титров к фильмам, как художественным, так и к документальным, а также материалов научно-технического и юридического характеров.

Ключевые переводы включают "Казахи - Дети Степи" (авторы Чокан и Мурат Лаумуллины), "История Степи" (автор Султан Акимбеков), "АмпирВ" Виктора Пелевина, книгу, сопровождающую документальный фильм Российского телевидения "Вода. С любовью и благодарностью", избранные рассказы и сочинения Герольда Бельгера, а также "Человек-Олень и другие рассказы" Оралхана Бокеева.

КАБАР, 18.09.18 12:02 / ОБЩЕСТВО /
ОБЩЕСТВО - 8 зарубежных стран представили в Оше новейшие достижения медицины
В Ошском национальном драматическом театре имени С.Ибраимова сегодня, 18 сентября, проходит 3-я Международная выставка...
Ош, 18.09.18. /Кабар/. В Ошском национальном драматическом театре имени С.Ибраимова сегодня, 18 сентября, проходит 3-я Международная выставка "MedExpo Yug 2018".

В церемонии открытия выставки приняли участие первый вице-мэр города Ош Саибжан Турдуев, заместитель полномочного представителя правительства в Ошской области А.Махаммадов, директор Департамента лекарственного обеспечения и медицинской техники при Министерстве здравоохранения КР Гульмира Шакирова, генеральный директор выставочной компании "BiEXPO" Виктор Линовицкий, врачи и представители сферы здравоохранения.

По словам Саибжана Турдуева, 3-я Международная выставка "MedExpo Yug 2018" позволит ознакомить медицинских врачей, профильных специалистов и население юга с новейшими достижениями на рынке медицинского оборудования, товаров и услуг, а также будет способствовать привлечению к активному сотрудничеству на юге Кыргызстана иностранных специалистов в различных областях медицины.

По словам организаторов мероприятия, выставка "MedExpo Yug 2018" собрала на выставочной площадке представителей 35 компаний из 8 стран, которые представили свои новые технологии и последние разработки необходимые и востребованные в современной медицине, в том числе такие ведущие компании-производители, как BTL, EVEX, DF DOSFARM, Dolce-Pharm, Planta, Santo и другие.

Согласно предварительной информации на выставке свою продукцию представили компании из Беларусии, Грузии, Индии, Италии, Кытая, Польши, России и Турции.

Кроме того, в рамках выставки на единой площадке пройдут семинары, мастер-классы, презентации новых технологий и оборудования. Выставка "MedExpo Yug 2018" является самым важным инструментом большой социально значимой работы, направленной на развитие отечественного здравоохранения.

Уникальный формат единого информационного и выставочного пространства создаст качественно новые возможности для продвижения инновационных продуктов медицины , для обмена между ведущими производителями медицинской техники и лекарственных препаратов и профессионалами, работающими в системе здравоохранения, представителями госструктур и деловых кругов, широкой медицинской общественности из всех регионов республики и других стран.

КАБАР, 18.09.18 12:00 / ОБЩЕСТВО /
ОБЩЕСТВО - Вопросы продовольственной безопасности обсуждают министры сельского хозяйства ШОС в Бишкеке
В Бишкеке проходит IV совещание Министерств сельского хозяйства стран Шанхайской организации сотрудничества (ШОС).
Бишкек, 18.09.18. /Кабар/. В Бишкеке проходит IV совещание Министерств сельского хозяйства стран Шанхайской организации сотрудничества (ШОС).

В повестку дня включено 4 вопроса: Программа продовольственной безопасности; фитосанитарная ситуация; утверждение плана мероприятий на 2018-2019гг; информационное сообщение.

По словам замминистра сельского хозяйства, пищевой промышленности и мелиорации Кыргызстана Эркинбека Чодуева, программа продовольственной безопасности есть у каждой страны.

"И с принятием этой программы, все страны ШОС должны сообщать о ситуации с продовольственной безопасностью у себя. В Кыргызстане есть программа, рассчитанная на 2015-2017 гг. Сейчас ведется работа по принятию новой программы 2018-2023. Наша программа отличается от других в странах ШОС тем, что туда включено питание", - сказал он.

Чодуев отметил, что в программу продовольственной безопасности входит 9 видов наименований, из которых Кыргызстан может обеспечить только 3 (молоко, картофель и бахчевые культуры).

"Обеспечение четвертым видом товара на стадии внедрения - это сахар", - добавил он.

В вопросах фитосанитарной безопасности идет обмен мнениями с партнерами по ШОС.

АРХИВ НОВОСТЕЙ
<< >>
Сентябрь
 
 
 
 
 
18
Перейти в раздел ФОТО
12/10/2018 Демонтаж статуй фонтана "Дружба народов" на ВДНХ
12/10/2018 Демонтаж статуй фонтана "Дружба народов" на ВДНХ
12/10/2018 Санкт-Петербург. Вид на 27-метровый Львиный мост через канал Грибоедова
12/10/2018 Объекты XXIX Всемирной зимней Универсиады - 2019 в Красноярске
12/10/2018 Объекты XXIX Всемирной зимней Универсиады - 2019 в Красноярске. Макет
12/10/2018 Объекты XXIX Всемирной зимней Универсиады - 2019 в Красноярске
12/10/2018 Тверской вагоностроительный завод. Салон вагона
12/10/2018 Тверской вагоностроительный завод. Резка металла
12/10/2018 Вид на строительство развязки с дорогой А-120 на восьмом участке скоростной автомагистрали М11 "Москва - Санкт-Петербург"
11/10/2018 Группа кораблей Северного флота во главе с БПК "Вице-адмирал Кулаков" вернулась в Североморск
11/10/2018 Группа кораблей Северного флота во главе с БПК "Вице-адмирал Кулаков" вернулась в Североморск
11/10/2018 К 260-летию со дня основания МГМУ им. Сеченова. Студенты во время лекции